tekst


L’art de vivre

Jeg elsker uttrykket l’art de vivre . Ordene som franskmennene tar i bruk som den største selvfølge og som blir brukt i så mange sammenhenger. Men, hva betyr det og på hvilken måte infiltrer det livet til den gjengse franskmann? Og hva betyr det på norsk? Tekst: Gullaug Pless Det er noe med disse små hverdagslige tingene, episodene og øyeblikkene som utgjør begrepet l’art de vivre. Det kan enkelt beskrives som livsglede, men betyr så mye, mye mer og benyttes i mange og ulike sammenhenger. L’art de vivre omfavner hele den franske kulturen og hele levesettet. Det er en indikasjon på noe […]


Hjemmesommer i hovedstaden

Av: Gullaug Pless Det er nå det er fellesferie. Den måneden da alt som er vanlig blir uvanlig. Den måneden da alle stikker fra Oslo med et glis rundt munnen og en strandbag under armen. Måneden da naboens petunia drukner i balkongkassen og nyhetetene plutselig blir kalt agurknyheter. Agurk er som kjent full av vann, ca. syv – og – nitti – prosent, for å være helt presis. Både petunia og agurk har liten betydning selvsagt, men de har en tendens til å breie seg som svære mannfolk midt på fortauet en varm julidag.  Min venninne Eva har tenkt godt […]